{"id":5774,"date":"2019-09-16T12:04:32","date_gmt":"2019-09-16T12:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionquest.it\/?p=5774"},"modified":"2020-01-14T16:06:42","modified_gmt":"2020-01-14T16:06:42","slug":"dmitry-markov-draft-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/2019\/09\/16\/dmitry-markov-draft-russia\/","title":{"rendered":"Dmitry Markov  &#8211; #DRAFT #RUSSIA"},"content":{"rendered":"<p>Opening: sabato 5 ottobre, 2019 dalle 18.00<\/p>\n<p>Periodo:\u00a08 ottobre 2019 \u2013 30 novembre 2019<\/p>\n<p>Sede: VisionQuesT 4rosso<br \/>\nPiazza Invrea 4 r, 16123 Genova<br \/>\n+39 010 2464203 &#8211; +39 335\u00a0 6195394<br \/>\nOrario: dal marted\u00ec al sabato 15.00 \u2013 19.00 e su appuntamento<br \/>\nInformazioni e-mail: info@visionquest.it<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5775 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016.jpeg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016.jpeg 961w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016-298x300.jpeg 298w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016-768x772.jpeg 768w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/33-Idritsa-2016-200x200.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/p>\n<p>Non \u00e8 solo&#8221; fotografia sociale&#8221;&#8230;. sono i miei incontri e le mie scene personali. Ogni immagine aggiunta \u00e8 come un altro capitolo della mia storia.<\/p>\n<p><em>E quando mi viene chiesto perch\u00e9 inseguo &#8220;il lato spiacevole della vita&#8221;, rispondo: Perch\u00e9 ne faccio parte.\u00a0<\/em>Dmitry Markov, 2017<\/p>\n<p>La VisionQuesT 4rosso \u00e8 lieta di iniziare la stagione 2019-2020 presentando per la prima volta in Italia\u00a0#DRAFT #RUSSIA\u00a0di Dmitry MARKOV,<\/p>\n<p>Markov nasce nel 1982 a Pu\u0161hkin, una piccola citt\u00e0 nella giurisdizione di San Pietroburgo, \u00e8 fotografo, assistente sociale, giornalista, e ha lavorato come volontario e tutore nella regione di Pskov in un collegio per bambini mentalmente disabili e nel villaggio per bambini Fedkovo.<\/p>\n<p>La fotografia arriva tardi nella sua vita ma da allora \u00e8 diventata un partner, una compagna quotidiana, un punto di riferimento in tutta la sua vita fatta di alti e bassi.<\/p>\n<p>Le oltre trenta immagini in mostra sono la continua documentazione di Markov della vita quotidiana nella provincia russa attraverso la quale egli intreccia una narrazione di vulnerabilit\u00e0 umana, dipendenza, candore e pathos. Dmitry lancia il suo flusso costante di immagini usando, come specchio, le popolazioni sottorappresentate in Russia.<\/p>\n<p>Markov usa consapevolmente la fotografia sicuramente non solo come testimonianza, ma anche per se stesso. Con un&#8217;onest\u00e0 a volte disarmante, condivide con noi le sue contraddizioni e le sue debolezze. Osserva il mondo, cercando di trovare il proprio posto e con la forza delle sue immagini riesce a farci conoscere la sua vita. Le persone che fotografa diventano immediatamente parte della sua storia, della sua famiglia.<\/p>\n<p>Osserva come osserva se stesso, senza condiscendenza e senza giudizio morale. Documenta la sua vita come figlio del suo tempo e condivide su Instagram tutte le\u00a0immagini scattate con lo smartphone. Solo un uomo solo pu\u00f2, con le sue affascinanti immagini quotidiane creare un autoritratto cos\u00ec a lungo termine, cercando se stesso attraverso la presenza degli altri.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5779 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257.jpeg 960w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257-200x200.jpeg 200w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439-\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432-IMG_9257-600x600.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Scrive Christian Caujolle*:<\/p>\n<p><em>Sono fotografie calme in un mondo tormentato, dalle tinte dolci, in una gamma cromatica quasi pastello, senza alcun effetto stridente, nell\u2019equilibrio di una forma che guarda le cose e la gente in faccia. Dove Markov valuta se \u00e8 il caso di avvicinarsi di pi\u00f9 a quelle persone che non sono mai veramente soggetti o modelli.<\/em><\/p>\n<p><em>Una poetica duttile, senza effetti n\u00e9 manierismi, che non coltiva uno stile, che respira una sorta di evidenza, di corrispondenza tra la scena che si sta svolgendo e il fotografo che la guarda e la inquadra. E soprattutto un\u2019empatia per i personaggi, che finiscono per costituire una strana forma di famiglia, difficilmente comprensibile, ma al tempo stesso fragile e presente. Una famiglia dai volti che sembrano conosciuti, dai corpi che si esprimono e compongono lo spazio che fa da scenografia. Immagine dopo immagine, s\u2019impone l\u2019idea di uno sguardo libero, rispettoso nei confronti di chi \u00e8 fotografato, attraverso la scelta di inquadrature che non sono mai aggressive e che, in maniera equilibrata, inseriscono tutto questo mondo nell\u2019universo di Markov. Tutto ci\u00f2 \u00e8 possibile solo grazie al suo percorso e alle sue scelte di vita.<\/em><\/p>\n<p>*Christian Caujolle \u00e8 stato photo editor del quotidiano Lib\u00e9ration e ha fondato l\u2019agenzia Vu<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>L&#8217;apertura e la mancanza di moralismo su un argomento cosi complicato &#8211; la vita delle persone che, per vari motivi, si sono\u00a0trovate\u00a0dall&#8217;altra parte,\u00a0quelle\u00a0che di solito vengono chiamate marginali -, \u00e8 ammirevole. Questo progetto proviene da l\u00ec, dal passato collettivo della Russia con le sue gioie e i suoi problemi comuni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5781 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016.jpeg 960w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016-200x200.jpeg 200w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/54-Olkhon-island-Baikal-2016-600x600.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><u>Informazioni tecniche:<\/u><\/p>\n<p>Stampe su ChromaLuxe\u00ae aluminum<\/p>\n<p>cm 30&#215;30 edizioni di 10 esemplari<\/p>\n<p>cm 50&#215;50 edizioni di 10 esemplari<\/p>\n<p><u>Biografia<\/u><\/p>\n<p>Dmitry Markov nasce nel 1982 a Pu\u0161hkin, una piccola citt\u00e0 nella giurisdizione di San Pietroburgo. Vive\u00a0un\u2019infanzia molto dura, anche se a quel tempo non gli sembra infelice perch\u00e9 somiglia a quella dei suoi amici. L\u2019alcolismo del padre lo spinge a rimandare il ritorno a casa la sera, e la fuga dalla dipendenza paterna lo porta a sviluppare altre forme di dipendenza, come le droghe. Diventa giornalista e dopo aver sperimentato i limiti dell\u2019esprimersi a parole (forse anche dovuti all\u2019uso delle droghe), decide di lanciarsi nella fotografia e di usarla come terapia, per creare una relazione forte e diversa con la realt\u00e0.<\/p>\n<p>Come giornalista scrive di temi legati ai giovani anche per il settimanale russo\u00a0Argumenty i Fakty.\u00a0Da un bisogno di mettersi in gioco, ben consapevole a cosa sarebbe andato incontro e quali erano le motivazioni che lo spingevano a farlo, diventa operatore sociale.<\/p>\n<p>All\u2019inizio fotografa alcuni orfanotrofi in diverse parti della Russia, poi si stabilisce nella piccola citt\u00e0 di Pskov, vicino alla frontiera con l\u2019Estonia. Qui continua a fotografare nel corso della sua attivit\u00e0 di operatore sociale, basandosi sulla propria esperienza, sulle lunghe ricerche sul campo e su una convinzione: <em>In ogni canaglia c\u2019\u00e8 un bambino e l\u2019unica strategia pedagogica accettabile \u00e8 di cercare di tendere la mano a questo bambino.<\/em><\/p>\n<p>Dopo che gli viene rubata la macchina fotografica, comincia a fotografare con il telefonino. Mette le sue foto su Instagram e i suoi\u00a0followers\u00a0aumentano\u00a0sempre di pi\u00f9.<\/p>\n<p>Nel 2015, riceve una sovvenzione dalla Getty Images e Instagram, per fotografi che lavorano nel campo della fotografia documentaristica. Nel 2016 diventa il primo partecipante russo nella campagna Apple&#8217;s Taken per iPhone. Il suo primo libro\u00a0#Draft #Russia\u00a0\u00e8 stato pubblicato dalla casa editrice Treemedia nel 2018.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5777 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016.jpeg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016.jpeg 960w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016-200x200.jpeg 200w, https:\/\/www.visionquest.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/59-Chistopol-2016-600x600.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/p>\n<p>Dmitry Markov Instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dcim.ru\">https:\/\/www.instagram.com\/dcim.ru<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opening: sabato 5 ottobre, 2019 dalle 18.00 Periodo:\u00a08 ottobre 2019 \u2013 30 novembre 2019 Sede: VisionQuesT 4rosso Piazza Invrea 4 r, 16123 Genova +39 010 2464203<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5774"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5947,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5774\/revisions\/5947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionquest.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}